Bye bye Hamburg - ab auf die Insel.

Viele von Euch haben sich sicherlich gefragt, was in den letzten Monaten bei unserer kleinen Simonsen-Familie so los war. Wie es in manchen Lebensphasen eben passieren kann, ging es nun auch mal uns drunter und drüber.

Als inhabergeführtes Geschäfts-Konzept steht und fällt natürlich alles mit der Persönlichkeit und der Präsenz von Henrik und mir im Store. Und wenn wir in den letzten Jahren eines gemerkt haben, dann, dass die Herausforderungen nicht weniger werden und die eigene Familie leider auf der Strecke bleibt.

Henrik hat sich daher bereits letztes Jahr entschlossen, seine volle Aufmerksamkeit auf unseren Standort auf Sylt zu fokussieren und zieht im April 2022 mit seiner ganzen (nicht mehr ganz so) kleinen Bullerbü-Familie nach Sylt. Hier ist es ihm endlich möglich, seinen Kindern seine skandinavischen Wurzeln mit dem dänischen Kindergarten und der dänischen Schule näher zu bringen.

Die Freude darüber ist ebenso groß, wie die Veränderung. Als Familie eine so liebgewonnene Stadt wie Hamburg zu verlassen, ist ein mutiger Schritt, der nie leichtfertig getroffen werden kann. Ein neues großes Abenteuer beginnt und wir freuen uns sehr, an so einem tollen Standort wie Sylt arbeiten zu dürfen.

Ich selbst erwarte im Sommer 2022 mein erstes Kind und musste mich deshalb leider spontan, aus gesundheitlichen Gründen, im Dezember aus dem operativen Einzelhandelsgeschäft zurückziehen. Ich freue mich bereits auf diese große Veränderung in meinem Leben und bin gespannt, wie es für mich weitergehen wird.

Schnell hat sich Anfang des Jahres herauskristallisiert, dass zwei Standorte und eine Online-Präsens für uns so einfach nicht weiter zu managen sind. Daher haben wir uns schweren Herzens dazu entschließen müssen, den Hamburger-Store dauerhaft zu schließen.

Für Henrik endet damit eine über zwanzig Jahre lange Zeit im Elbe Einkaufszentrum und auch für mich waren es bereits 15 Jahre. Wir blicken voller Stolz auf diese Lebensphase, mit all seinen Abenteuern und lehrreichen Erfahrungen zurück und bedauern mit Sicherheit nie, soviel Herzblut, Zeit und Fleiß investiert zu haben.

Für uns beide beginnt jetzt eine Zeit, in dessen Mittelpunkt nun mehr Platz für die Familie sein kann. Die nächsten großen geschäftlichen Schritte folgen dann 2023 - ihr könnt gespannt sein, so viel ist sicher.

Wir bedauern natürlich, dass wir Euch in Hamburg nun nicht mehr jeden Tag begrüßen können und hoffen wirklich sehr, dass Ihr bei Eurem nächsten Abstecher nach Sylt, bei uns in Westerland vorbeischaut.

Ebenso schmerzlich vermissen wir unser Hamburger-Team, das in den letzten Jahren zu einer zweiten Familie geworden ist. Jeder im Team hat bewiesen wie Loyalität, Leidenschaft und Krisensicherheit in Perfektion aussieht. Ohne diese kleine Familie wäre nichts von unseren Ideen Wirklichkeit geworden.

Wir werden Euch außerdem sobald wie möglich wieder Einblicke aus unserem Geschäft, unserem Einkauf und von unseren Looks via Instagram zeigen - habt noch ein wenig Geduld und scheut Euch nicht uns auf Sylt zu kontaktieren.